Termeni și condiții

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Letzte Aktualisierung: 25.11.2025

Dieses Dokument ("Bedingungen")enthält die Nutzungsbedingungen der Website https://hexagency.ro ("Webseite")von jedem Besucher oder Benutzer davon ("Benutzer" oder "Sie").

Durch den Zugriff auf und die Nutzung der Website bestätigen Sie, dass Sie dieses Dokument gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Sollten Sie mit dem Inhalt dieses Dokuments nicht einverstanden sein, nutzen Sie die Website bitte nicht.

Die Nutzungsbedingungen gelten unabhängig davon, ob Sie über einen Desktop-Computer, ein Mobiltelefon, ein Tablet oder ein anderes Gerät auf die Website zugreifen und unabhängig vom Betriebssystem oder Browser.

1. Betreiberidentifikation. Kontaktdaten
2. 1. Die Website ist Eigentum von und wird verwaltet von

Hex Agency S.R.L.,mit Sitz inTimișoara, Miron Costin Straße Nr. 1, Büro Nr. 1, Kreis Timiș, Postleitzahl 300174,eingetragen im Handelsregister unter Nr. J35/4770/2018, mit eindeutiger Registrierungsnummer (CUI) 40363463 ("Hex Agency“ oder „Wir“)Die

E-Mail:[email protected]

2. Sofern der Nutzer uns bezüglich der Nutzungsbedingungen der Website kontaktieren möchte, kann er die im obigen Artikel angegebenen Kontaktdaten verwenden.

2. DEFINITIONEN
3. 1. Bei der Auslegung dieses Dokuments haben die folgenden Begriffe die nachstehende Bedeutung:
3. Inhalt- sämtliche Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Materialien, Projekte, Präsentationen, Fallstudien, Dateien, Schnittstellenelemente, Datenbanken, Quellcode, Funktionalitäten sowie alle anderen Elemente, die auf der Website angezeigt werden oder über die Website zugänglich sind.
4. Dienstleistungen- Marketing-/Kommunikations-/Strategie-/Branding-Dienstleistungen und alle anderen Dienstleistungen, die auf der Website zu Informationszwecken präsentiert werden und die von Hex Agency auf der Grundlage separater Vertragsdokumente erbracht werden können.
5. Anfrage– jede Nachricht/Anfrage, die der Nutzer an die Hex Agency sendet (z. B. über das Kontaktformular, per E-Mail, telefonisch usw.).

3. ZWECK UND MERKMAL DER WEBSITE.
4. 1. Die Website hat die Rolle vonPräsentation der Hex Agency,der von uns angebotenen Aktivitäten, Fachkenntnisse, Projekte und Dienstleistungen sowie der Rolle bei der Kontaktaufnahme mit der Hex Agency zum Zweck der Einholung von Serviceangeboten.
   2. Die Inhalte dieser Website sind öffentlich und dienen ausschließlich Informationszwecken. Hex Agency bemüht sich nach besten Kräften um die Richtigkeit der auf der Website veröffentlichten Informationen, übernimmt jedoch keine Gewähr für deren Vollständigkeit, Aktualität oder Fehlerfreiheit.
   3. Sämtliche auf der Website dargestellten Beispiele, Projektpräsentationen, Fallstudien, Ergebnisse, Indikatoren, Referenzen oder Schätzungen sind beispielhaft und können von externen Faktoren wie Budget, Markt, rechtlichen Beschränkungen und Zeitrahmen abhängen. Hex Agency übernimmt keine Garantie für die Reproduzierbarkeit bestimmter Ergebnisse bei zukünftigen Projekten.
   4. Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben:
4. Webseitestellt keineeine E-Commerce-Plattform;
5. Durch einfaches Aufrufen der Website und/oder Einreichen einer Anfrageendet nichtautomatisch ein Dienstleistungsvertrag zwischen dem Nutzer und der Hex Agency.
6. Ein Vertrag über die von der Hex Agency angebotenen Dienstleistungen kann nur durch Unterzeichnung eines schriftlichen Vertrags/einer schriftlichen Urkunde mit ihr abgeschlossen werden.
7. Zur Klarstellung: Die Informationen auf der Website stellen kein verbindliches Angebot im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches dar.

4. NUTZUNGSREGELN DER WEBSITE.
5. 1. Der Nutzer verpflichtet sich:
5. Die Website in gutem Glauben und gemäß ihrem vorgesehenen Zweck zu nutzen;
6. Die Website darf nicht in einer Weise genutzt werden, die ihre Sicherheit, Verfügbarkeit, Integrität oder ihren Betrieb beeinträchtigen könnte;
7. Die Rechte am geistigen Eigentum von Hex Agency und Dritten sind zu respektieren.
8. Es ist strengstens verboten:
9. Unberechtigter Zugriff auf Systeme, Server, Datenbanken oder Teile der Website;
10. Durchführung von Tests oder Aktionen, die dazu führen könnten, dass die Website nicht verfügbar ist;
11. Verwendung von Robotern oder automatisierten Mitteln zum Extrahieren von Inhalten oder Daten;
12. Das Kopieren, Verbreiten, Verändern, Veröffentlichen, Übertragen oder kommerzielle Verwerten der Inhalte ohne entsprechende Rechte ist untersagt.
13. Das Einbringen oder Übertragen von Schadcode, Viren, Trojanern, Ransomware usw. auf die Website (direkt/indirekt).
14. Hex Agency behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website (ganz oder teilweise) für Benutzer einzuschränken, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen oder um Sicherheitsvorfälle zu verhindern.

5. GEISTIGES EIGENTUM
6. 1. Der Inhalt der Website (einschließlich Design, Texte, grafische Elemente, Logo, Struktur, Materialien, Datenbanken) ist durch Urheberrechtsgesetze, verwandte Schutzrechte und/oder andere Rechte an geistigem Eigentum geschützt.
   2. Diese Nutzungsbedingungen übertragen dem Nutzer keinerlei Rechte an geistigem Eigentum an den Inhalten. Der Nutzer hat lediglich die Berechtigung, auf die Website und die Inhalte ausschließlich zu Informationszwecken und nur im erforderlichen Umfang für die normale Nutzung der Website zuzugreifen. Ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Hex Agency ist es dem Nutzer nicht gestattet, Teile der Website, weder ganz noch teilweise, zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu verändern, zu extrahieren, erneut zu veröffentlichen oder kommerziell zu nutzen.

6. PORTFOLIO. REFERENZEN. RECHTE DRITTER.
7. 1. Die Website kann Beispiele von Projekten, Portfolios, Fallstudien und/oder Referenzen enthalten. Soweit Marken und/oder Namen Dritter angezeigt werden, gehören diese ihren jeweiligen Inhabern und werden von Hex Agency ausschließlich zu Präsentationszwecken verwendet.
   2. Der Benutzer versteht, dass jede Weiterverwendung dieser Elemente die Genehmigung der Eigentümer erfordern kann und übernimmt die volle Verantwortung für deren unerlaubte Verwendung.

7. ÜBER DAS KONTAKTFORMULAR ÜBERMITTELTE KOMMUNIKATION UND INHALTE
8. 1. Mit der Übermittlung von Nachrichten oder Materialien über die Website erklärt der Nutzer, dass er berechtigt ist, die jeweiligen Informationen zu übermitteln und dass diese keine Rechte Dritter oder geltendes Recht verletzen.
   2. Die Übermittlung illegaler, beleidigender, verleumderischer oder diskriminierender Inhalte sowie von Inhalten, die Viren/Schadcode oder Spam enthalten, ist untersagt. Hex Agency behält sich das Recht vor, solche Mitteilungen zu ignorieren oder abzulehnen.
   3. Bis zum Abschluss einer Vertraulichkeitsvereinbarung oder eines Vertrags begründet die Übermittlung von Nachrichten oder Materialien an sich keine vertraglichen Vertraulichkeitsverpflichtungen für Hex Agency (unbeschadet geltender gesetzlicher Verpflichtungen, einschließlich derjenigen zum Schutz personenbezogener Daten).

8. NEWSLETTER
9. 1. Die Website bietet die Möglichkeit, den Newsletter zu abonnieren. Die Anmeldung ist freiwillig und basiert auf der Zustimmung des Nutzers.
   2. Der Nutzer kann sich jederzeit über den Abmeldemechanismus in der E-Mail oder durch Kontaktaufnahme mit Hex Agency unter der auf der Website angegebenen Adresse abmelden.
   3. Einzelheiten zur Datenverarbeitung für den Newsletter finden Sie in [LINKDatenschutzrichtlinieDie]

9. Schutz personenbezogener Daten. Cookies
10. 1. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß [LINKDatenschutzrichtlinie].
    2. Die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien erfolgt in Übereinstimmung mit [LINKCookie-Richtlinie], gemäß den vom Nutzer über das Banner/Präferenzcenter angegebenen Optionen.

10. VERFÜGBARKEIT. WARTUNG. SICHERHEIT.
11. 1. Hex Agency kann den Zugriff auf die Website oder auf bestimmte Funktionen aus Gründen der Wartung, Aktualisierung, Sicherheit oder des Betriebs ohne vorherige Benachrichtigung des Nutzers vorübergehend oder dauerhaft ändern, aussetzen oder unterbrechen.
    2. Hex Agency kann Sicherheitsmaßnahmen, Filter und technische Überwachungsmethoden zum Schutz der Website einsetzen, unter anderem um unbefugten Zugriff zu verhindern oder Missbrauch zu bekämpfen.

11. LINKS UND DIENSTE DRITTER
12. 1. Die Website kann Links zu Websites/Diensten Dritter (z. B. sozialen Netzwerken, integrierten Tools) enthalten. Hex Agency hat keine Kontrolle über diese Dritten und ist nicht verantwortlich für deren Inhalte, Richtlinien oder Praktiken und/oder für Schäden, die aus deren Inhalten entstehen.
    2. Der Zugriff auf diese Links erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers und unterliegt den Bedingungen und Richtlinien der jeweiligen Drittanbieter.

12. HÖHERE GEWALT
13. 1. Keine der Parteien haftet für die Nichterfüllung oder mangelhafte Erfüllung von Verpflichtungen aus diesen Bedingungen, sofern dies auf höhere Gewalt zurückzuführen ist.

13. ANWENDBARES RECHT. STREITIGKEITEN.
14. 1. Die Bedingungen unterliegen rumänischem Recht.
    2. Etwaige Streitigkeiten werden, soweit möglich, gütlich beigelegt. Andernfalls ist, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist, das zuständige Gericht am Sitz der Hex Agency zuständig.

14. ÄNDERUNG DER BEDINGUNGEN.
15. 1. Hex Agency behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, insbesondere um Gesetzesänderungen oder Änderungen an der Website Rechnung zu tragen.
    2. Es gilt diejenige Version, die am Tag der Nutzung auf der Website veröffentlicht ist. DatumLetzte Aktualisierung” gibt den Zeitpunkt der letzten Änderung an.

15. SCHLUSSBESTIMMUNGEN
16. 1. Wird eine Klausel für nichtig oder nicht durchsetzbar erklärt, bleiben die übrigen Klauseln gültig, und die betroffene Klausel wird so ausgelegt, dass eine möglichst rechtlich zulässige Wirkung erzielt wird, die der ursprünglichen Absicht so nahe wie möglich kommt.
    2. Die Nutzungsbedingungen stellen zusammen mit der Datenschutzrichtlinie und der Cookie-Richtlinie die gesamte Vereinbarung hinsichtlich der Nutzung der Website dar und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen zum selben Thema.
    3. Hex Agency kann die Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen im Rahmen einer Umstrukturierung, einer Übertragung der Geschäftstätigkeit oder eines operativen Outsourcings unter Einhaltung der geltenden Rechtsvorschriften, einschließlich im Hinblick auf personenbezogene Daten, abtreten.

Bei Fragen können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten erreichen:

HEX AGENCY S.R.L.

Hauptsitz:Timișoara, Miron Costin Straße Nr. 1, 300174, Kreis Timiș

E-Mail:[email protected]

Telefon:0724.406.591